break into примеры
- On one occasion the house was broken into.
Однажды в ее доме произошла кража с взломом. - Break into smaller pieces and spread out everywhere.
Разломать на более мелкие кусочки и разложить везде. - On one occasion the house was broken into.
Однажды в ее доме произошла кража со взломом. - Other broke into containers and retrieved their weapons.
Другие вскрыли контейнеры и забрали свое оружие. - They break into the houses and vandalize.
Они ворвались в наш дом и начали погром. - They find a house which they break into.
Они находят дом, в который и заходят. - Blackthorne broke into acting via television commercials in England.
Блэкторн пробился в актёры, снимаясь в рекламе в Англии. - The test piece does not break into separate pieces.
5.4.5.2 Испытываемый элемент не должен разбиваться на отдельные части. - She thinks someone's broken into her house.
Она считает что к ней кто-то вломился в дом. - These disorderly thoughts of Hornblower's were suddenly broken into.
Эти беспорядочные мысли Хорнлауэра неожиданно были прерваны. - This enabled the dragoons to break into the town.
Эта уловка позволила драгунам проникнуть в город. - One of the museum storages was also broken into.
Было также взломано одно из хранилищ музея. - These bands are broken into irregular patches.
Данное разделение может нарушаться в нерегулярных ложах. - Victor breaks into the alien ship through a gun port.
Виктор врывается в чужой корабль через пушечный порт. - The laminate shall not break into separate pieces.
5.5.2.1.2 Многослойное безосколочное стекло не должно разбиваться на отдельные части. - Nomar eventually broke into both the European and U.S. industries.
В итоге Номар прорвался европейскую и американскую порноиндустрию. - Creel then breaks into a house and attacks the occupants.
Крил затем врывается в дом и атакует оккупантов. - 5.5.2.1.2. The laminate shall not break into separate pieces.
5.5.2.1.2 Многослойное безосколочное стекло не должно разбиваться на отдельные части. - Their bodies eventually fall apart or break into pieces.
Их тела, в конечном итоге, разваливаются или разрываются на куски. - 5.4.5.2. The test piece does not break into separate pieces.
5.4.5.2 Испытываемый элемент не должен разбиваться на отдельные части.